NeedTranslate
Перевод "show jumping" на русский
Произношение show jumping (шоу джампин) :
ʃˈəʊ dʒˈʌmpɪŋ
шоу джампин транскрипция – 9 результатов перевода
Mrs. Kaltenbach is...
I mean, was a world-class show-jumping rider.
- The boots will go to her successor.
Фрау Кальтенбах - лучшая...
точнее была одной из лучших в мире.
- А сапоги она передаст самой достойной.
Скопировать
- Oh, for sure it is.
- Show jumping.
Show jumping for rabbits is the right answer.
— Ну, наверняка.
— Конкур.
Кроличий конкур — это правильный ответ.
Скопировать
- Show jumping.
Show jumping for rabbits is the right answer.
- LAUGHTER AND APPLAUSE - Sure, sure.
— Конкур.
Кроличий конкур — это правильный ответ.
Да, да.
Скопировать
- I'm not going home with you!
Well, I hope it's show jumping.
I hate show jumping.
Я не поеду к тебе домой.
Какая популярная игра по традиции кончается, когда все игроки сброшены в озеро огненной серы?
Я ненавижу конкур.
Скопировать
Well, I hope it's show jumping.
I hate show jumping.
Oh, God...
Какая популярная игра по традиции кончается, когда все игроки сброшены в озеро огненной серы?
Я ненавижу конкур.
О, Боже.
Скопировать
- Before and after every jump. - Yeah!
It's not show jumping, though it would certainly liven it up, I reckon.
- It sounds, er, Biblical to me. - Well...
Перед и после каждого прыжка.
Это не конкур, хотя это, конечно, оживило бы его.
Для меня это звучит, как что-то библейское.
Скопировать
Maybe it's a person, not a place.
He was transferred from infantry to tanks and back again, which is as daft as someone leading the show
So who is he?
- Может, это человек, а не место. - Ещё так называется танковая дивизия.
Его переводили из пехоты в танковые войска и обратно, и это так же глупо, как выставить кого-то на соревнования по конкуру, потому что тот хороший хоккеист.
Так кто же он?
Скопировать
Oh, now!
Let's have some footage of some working show jumping.
- Large footage.
Только не это!
Давайте посмотрим запись с одним из участников конкура.
— Большую запись.
Скопировать
Ooh, okay. Um, I dated two of the Baldwins.
Teen Nationals for show jumping.
- In horsery?
Так, я встречалась с двумя из братьев Болдуин.
Я выступала на Подростковом Чемпионате США по конкуру. - Это на лошадях?
- Да, на лошадях.
Скопировать
